Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

centigrade thermometer

  • 1 Celsiusthermometer

    n centigrade ( oder Celsius) thermometer
    * * *
    (a thermometer which shows the temperature at which water freezes as 0°, and that at which it boils as 100°.) centigrade thermometer
    * * *
    Celsiusthermometer n centigrade ( oder Celsius) thermometer

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Celsiusthermometer

  • 2 hundertgradig

    ((often abbreviated to C when written) as measured on a centigrade thermometer: twenty degrees centigrade; 20°C.) centigrade
    * * *
    adj.
    centigrade adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > hundertgradig

  • 3 Skala

    f; -, Skalen scale (auch MUS.); Thermometer: auch range; Radio, Armaturenbrett: dial; (Reihe) range (auch fig.); von einer Skala ablesen read off a scale; die ganze Skala fig. the whole gamut ( oder range)
    * * *
    die Skala
    scale; dial; gamut
    * * *
    Ska|la ['skaːla]
    f -, Skalen or -s
    ['skaːlən] (=Gradeinteilung AUCH MUS) scale; (= Reihe gleichartiger Dinge) range; (fig) gamut, range
    * * *
    die
    1) (any disc etc bearing numbers etc used to give information: the dial on a radio.) dial
    2) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) scale
    3) (the full range (of something): The actress's voice was capable of expressing the whole spectrum of emotion.) spectrum
    * * *
    Ska·la
    <-, Skalen o -s>
    [ˈska:la, pl ˈska:lən]
    f
    runde \Skala dial
    2. (geh: Palette) range, gamut no indef art
    * * *
    die; Skala, Skalen
    2) (Reihe) range
    * * *
    Skala f; -, Skalen scale ( auch MUS); Thermometer: auch range; Radio, Armaturenbrett: dial; (Reihe) range (auch fig);
    von einer Skala ablesen read off a scale;
    die ganze Skala fig the whole gamut ( oder range)
    * * *
    die; Skala, Skalen
    2) (Reihe) range
    * * *
    Skalen f.
    dial n.
    gamut n.
    scale n.
    spectrum n.
    (§ pl.: spectrums, or: spectra)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Skala

  • 4 skala

    f; -, Skalen scale (auch MUS.); Thermometer: auch range; Radio, Armaturenbrett: dial; (Reihe) range (auch fig.); von einer Skala ablesen read off a scale; die ganze Skala fig. the whole gamut ( oder range)
    * * *
    die Skala
    scale; dial; gamut
    * * *
    Ska|la ['skaːla]
    f -, Skalen or -s
    ['skaːlən] (=Gradeinteilung AUCH MUS) scale; (= Reihe gleichartiger Dinge) range; (fig) gamut, range
    * * *
    die
    1) (any disc etc bearing numbers etc used to give information: the dial on a radio.) dial
    2) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) scale
    3) (the full range (of something): The actress's voice was capable of expressing the whole spectrum of emotion.) spectrum
    * * *
    Ska·la
    <-, Skalen o -s>
    [ˈska:la, pl ˈska:lən]
    f
    runde \Skala dial
    2. (geh: Palette) range, gamut no indef art
    * * *
    die; Skala, Skalen
    2) (Reihe) range
    * * *
    …skala f im subst:
    Bewertungsskala SCHULE grading scale;
    Duftskala range of fragrances;
    Notenskala SCHULE marking scale
    * * *
    die; Skala, Skalen
    2) (Reihe) range
    * * *
    Skalen f.
    dial n.
    gamut n.
    scale n.
    spectrum n.
    (§ pl.: spectrums, or: spectra)

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > skala

  • 5 Celsiusskala

    f < msr> (Thermometer) ■ Celsius temperature scale; centigrade temperature scale; centigrade scale

    German-english technical dictionary > Celsiusskala

  • 6 Gefrierpunkt

    m: ( auf dem) Gefrierpunkt (at) freezing point; unter dem Gefrierpunkt below zero, bes. Am. below freezing (point); auf den Gefrierpunkt sinken drop to zero (Am. freezing)
    * * *
    der Gefrierpunkt
    freezing-point
    * * *
    Ge|frier|punkt
    m
    freezing point; (von Thermometer) zero

    auf dem Gefríérpunkt stehen — to be at freezing point/zero

    Temperaturen unter dem Gefríérpunkt — temperatures below zero, temperatures below freezing ( point)

    * * *
    (the temperature at which a liquid becomes solid: The freezing-point of water is 0° centigrade.) freezing-point
    * * *
    Ge·frier·punkt
    m freezing point
    über dem \Gefrierpunkt above freezing [or BRIT zero]
    um den \Gefrierpunkt around freezing [or BRIT zero]
    unter dem/den \Gefrierpunkt below freezing [or BRIT zero]
    * * *
    der freezing point

    Temperaturen über/unter dem Gefrierpunkt — temperatures above/below freezing

    * * *
    (auf dem) Gefrierpunkt (at) freezing point;
    unter dem Gefrierpunkt below zero, besonders US below freezing (point);
    auf den Gefrierpunkt sinken drop to zero (US freezing)
    * * *
    der freezing point

    Temperaturen über/unter dem Gefrierpunkt — temperatures above/below freezing

    * * *
    m.
    freezing point n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Gefrierpunkt

См. также в других словарях:

  • Centigrade thermometer — Centigrade Cen ti*grade, a. [L. centum a hundred + gradus degree: cf. F. centigrade.] Consisting of a hundred degrees; graduated into a hundred divisions or equal parts. Specifically: Of or pertaining to the centigrade thermometer; as, 10[deg]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Centigrade thermometer — noun a thermometer calibrated in degrees centigrade • Hypernyms: ↑thermometer * * * centigrade thermometer, a thermometer having 0 degrees for the temperature at which water freezes and 100 degrees for the temperature at which water boils; a… …   Useful english dictionary

  • centigrade thermometer — Celsijaus termometras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Termometras, kurio skalė sugraduota Celsijaus temperatūros laipsniais. atitikmenys: angl. centigrade thermometer vok. Celsius Thermometer, n rus. термометр с… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • centigrade thermometer — Celsijaus termometras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. centigrade thermometer vok. Celsius Thermometer, n rus. термометр Цельсия, m pranc. thermomètre centigrade, m …   Fizikos terminų žodynas

  • centigrade thermometer — thermometer for measuring temperature in centigrade units …   English contemporary dictionary

  • centigrade thermometer — a thermometer in which the interval between two established reference points is divided into 100 units; usually specifically denoting a Celsius t …   Medical dictionary

  • Centigrade — Cen ti*grade, a. [L. centum a hundred + gradus degree: cf. F. centigrade.] Consisting of a hundred degrees; graduated into a hundred divisions or equal parts. Specifically: Of or pertaining to the centigrade thermometer; as, 10[deg] centigrade… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Thermometer — Ther*mom e*ter (th[ e]r*m[o^]m [ e]*t[ e]r), n. [Thermo + meter: cf. F. thermom[ e]tre. See {Thermal}.] (Physics) An instrument for measuring temperature, founded on the principle that changes of temperature in bodies are accompanied by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Centigrade — Thermometer scale in which the freezing point of water is 0°C and the boiling point of water at sea level is 100°C. The Centigrade scale is used around most of the world to indicate the temperature on a thermometer while the Fahrenheit scale is… …   Medical dictionary

  • centigrade — Thermometer on which the boiling point of water is 100° and the freezing point is 0°. The term is no longer in use and is replaced by the word Celsius …   Dictionary of automotive terms

  • Celsius thermometer — Centigrade Cen ti*grade, a. [L. centum a hundred + gradus degree: cf. F. centigrade.] Consisting of a hundred degrees; graduated into a hundred divisions or equal parts. Specifically: Of or pertaining to the centigrade thermometer; as, 10[deg]… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»